たこくせきフェス2015 盛会のうちに終了

6月21日、あいにくの雨にもかかわらず「たこくせきフェス2015」は昨年を上回る区内外の方々にお立ち寄りいただき、また出演者・出展者・協力者の皆さまにも大いに活気づけられ、盛会のうちに終えることができました。

どんな催しとなったのかを、本記事にて報告いたします。

ブース

昨年より多くの料理を提供してもらいましたが、午後2時ごろにはほとんど売り切れてしまいました。お目当ての料理が食べられなかったかた、ごめんなさい! でも、実行委員会としては嬉しい悲鳴でした。

クルド・オヤ糸の工芸品と料理 : 繊細に編みこまれたオヤ糸のアクセサリーのほか、キュンベ=ミートパイ、キョフテ=焼き団子を出していただきました。

0621 (5)

トルコ風ヨーグルト: 大人気! 一番早く売り切れてしまいました。
エチオピア料理・トルティア (tortilla エチオピア風トルティーヤ): トマトベースのソースにつけて食べます。辛いのが苦手な人も大丈夫。

0621 (2)

スリランカ風コロッケと工芸品: 動く木造の像が印象的。コロッケはココナッツオイルで揚げてあるそうです。
モロッコ料理 ケフタ (Kefta كفتة 煮込みミートボール): 甘酸っぱいトマトベースのスープで煮込まれた肉団子です。

0621 (4) 

パレスチナ展示・物販 (パレスチナ子どものキャンペーン): 昨年にひきつづきご出店いただきました。昨年のガザ攻撃以降の、現地の最新情報もまじえて、お伝えいただきました。関心や目的意識をはっきりもって来場される方々が、昨年よりも多かったと、ご感想をくださいました。

0621 (8)

ラテンBAR: バリエーション豊かな、おいしいカクテルを出してくれました。
客席テント: 雨宿りができるので安心。日本や世界における難民の現状にかんする展示もありました。

0621 (9)

ステージ
オープニング (DJ mixnoise): オープニングを飾っていただきました。写真は、mixnoise さんのターンテーブルに興味津々なこどもたち。

0621 (16)

バグパイプ (加藤健二郎さん): 今年もご出演いただきました。バグパイプの音はマイクを通さなくても力強く、広場の外を歩く人々が足を止めていました。

0621 (1)

ビルマ・ダンス: 踊りの先生をされているMさんと、その生徒さんたちに、ご出演いただきました。

0621 (3) 0621 (6)

レゲエ: 当初は太鼓(ジャンベ)のアンサンブルの予定でしたが、メンバーがそろわず、レゲエの歌に変更。マラウイ出身の方とご友人により、難民が生まれない平和な世界への希望を託したメッセージ・ソングで、会場は大盛り上がり。

IMG_8035

ディジュリドゥ演奏 (あだっち): 循環呼吸により、リズムをとりながらずっと音が鳴りつづける、オーストラリア先住民アボリジニの管楽器。

0621 (18)

スピーチをしてくれた方々

IMG_8041  IMG_8067

クルド・ダンスとお話し: 子どもたちの元気な自己紹介にひきつづき、小指をつないで輪になって、来場者も巻き込み踊る、クルドのダンスへ。クルド(Kurd)とは、トルコ、イラク、シリア、イランにまたがり分断された、国家をもたない世界最大の民族。ご出演いただいたのは、トルコ国内クルド地域から難民として来られた方々です。

0621 (10) 0621 (21)

ゴスペル: 日本の難民・移民の支援活動もされているアメリカ出身のAさん。得意のゴスペルを披露。

0621 (20)

ボリビアとコロンビアのダンス: 昨年にひきつづきご出演。今年はお子さんたちにも華やかで素晴らしい踊りを見せていただきました。
コロンビアのフォークソング: Mさんに歌っていただきました。クンビア(cumbia)やランチェラ(ranchera)というジャンルだそうです。

0621 (11) 0621 (12)

0621 (13) 0621 (15)
【スペシャルゲスト】 夫赶寛(プー・カングァン)さん: 30年以上前から全国で路上ミュージシャンとして活動してこられたプー・カングァンさん。「済州島」「生野のハンマン」などのナンバーをご披露いただきました。心の奥にまで響きわたるような美声で歌われる、この国の歴史観の矛盾を浮かび上がらせるメッセージソングや、在日朝鮮人の家族愛の歌に、みんなが聞き入りました。

2015/ 6/21 16:19

最後になりましたが、出演者・出展者のみなさま、ご来場者のみなさま、ご支援をいただいた皆さま、まことにありがとうございました!

.0621 (7)

主催: たこくせきフェス実行委員会
https://takokuseki14.wordpress.com/
takokuseki.fes@gmail.com
080-8844-7318
後援: 中野区(東京都)
音響協力: n.a.m. 穴水正彦

会場について/ヤフーニュース

もうすぐたこくせきフェス!

ステージとブースのプログラムはこちら

21日(日)は、一時にわか雨が降るかもしれないそうですが、たこくせきフェス2015は 雨天決行 です!

こんなテントがあるので、にわか雨がふっても雨宿りしながら食事ができます(写真は去年のもの) ↓↓↓
IMG_5987

ところで、中野経済新聞さんに「たこくせきフェス」を記事にしていただき、さらにはそれがヤフーニュースにも載りました!

JR中野駅北口広場で「たこくせきフェス」 「世界難民の日」に併せて
中野経済新聞 ヤフーニュース

雨にも負けず、風にも負けず、ぜひ日曜は足をお運びください!

2015プログラム(随時更新)

最終更新: 6月16日

世界難民の日企画 たこくせきフェス2015 プログラム

賛同カンパのお願い

6月21日(日) 11:00-17:00
中野駅北口広場 (駅前暫定広場) 東京都中野区中野4-9
入場料:無料

ステージ(予定・随時更新します)

  • 11:30 オープニング (DJ mixnoise)
  • 12:00 バグパイプ (加藤健二郎さん)
  • 12:30 ビルマ・ダンスとお話し
  • 13:00 アフリカ太鼓アンサンブル
  • 13:30 ディジュリドゥ演奏 (あだっち)
  • 13:40 日本にくらす難民の体験談1
  • 14:00 ラテンアメリカ・ダンスとフォークソング
  • 15:00 日本にくらす難民の体験談2
  • 15:15 クルド・ダンスとお話し
  • 16:00 日本にくらす難民の体験談2
  • 16:15 【スペシャルゲスト】 夫赶寛(プー・カングァン)さん (大道ミュージシャン)

ブース(予定・随時更新します)

  • クルド・オヤ糸の工芸品と料理 (キュンベ=ミートパイなど)
  • モロッコ料理 ケフタ (Kefta كفتة 煮込みミートボール)
  • エチオピア料理 トルティア (tortia エチオピア風トルティーヤ)
  • スリランカ・工芸品
  • ラテンBAR
  • トルコ料理 ヘルワ(Helwa トルコのスイーツ)
  • パレスチナ展示・物販 (パレスチナ子どものキャンペーン
  • 日本にくる難民について(展示)

無題

主催: たこくせきフェス実行委員会
https://takokuseki14.wordpress.com/
takokuseki.fes@gmail.com
080-8844-7318
後援: 中野区(東京都)
音響協力: n.a.m. 穴水正彦

賛同カンパ募集

たこくせきフェス2015 賛同カンパの募集

たこくせきフェス実行委員会は、いかなる団体や機関や企業からの助成も受けず、実行委メンバーの出資金と、賛同者のカンパにより、どうにか運営されています。

たこくせきフェス2015の成功は、みなさまのカンパにかかっていると言っても過言ではありません。

振込は以下へ、よろしくお願いします。

また、お名前を教えていただければ、当日パンフレットにご紹介させていただきますので、下記問い合わせ先に、Eメールにてご連絡をいただければ幸いです。

  • ゆうちょ銀行 振替口座
    番号: 00180-2-338249
    名義: カシワザキ マサノリ
  • 他銀行からの振込の場合
    支店名: 〇一九(ゼロイチキュウ)店
    種目: 当座
    番号: 0338249

問い合わせ
たこくせきフェス実行委員会
https://takokuseki14.wordpress.com/
takokuseki.fes@gmail.com
080-8844-7318

CG4t8-PVAAAR9yd

↑ 中野区内にイベント告知ポスターを掲示しました(6月7日~20日)

Multinational Cultural Fes / Sun 21 June in Nakano, Tokyo

漢字かな

Multinational Cultural Fes 2015 in Tokyo, Celebrating the World Refugee Day

11:00-17:00, Sun 21 June 2015
The Square in front of the North Exit of Nakano Station, Nakano-ku Nakano 4-9

No Charge to Enter

flyer15

Planned Events
Stage Performances: Burmese Dance, Dance in Latin American Countries, Bagpipes, African Instruments, etc.
Booths: Moroccan cuisine, Kurdish cuisine, Ethiopian cuisine, Latin BAR etc.
Speeches by Refugees

CONTACT
Multinational Cultural Fes Organizing Committee
takokuseki.fes@gmail.com
080-8844-7318

たこくせきフェス2015 6.21(にち)12:00~@なかのえき

漢字かな

せかい なんみんのひ きかく たこくせきフェス 2015

2015ねん 6がつ 21にち(にち) 11:00-17:00(よてい)
とうきょうと なかの えきまえ ざんてい ひろば(えき きたぐち とほ 30びょうなかの サンプラザむかい)

せかい なんみんのひ(6がつ20にち)にあわせて、スピーチ、りょうり、てんじ、おんがく などから こうせいされる「たこくせきフェス2015」を、さくねんに ひきつづき なかの えきまえで おこないます!

これからの たぶんか しゃかいに むけて、こうりゅうを ふかめる ために、あしを はこんで みませんか?

よてい きかく

○ ステージ … ビルマ おどり、ラテンアメリカ おどり、アフリカ がっき えんそう、バグパイプ えんそう etc.

○ ブース … モロッコ りょうり、クルド りょうり、エチオピア りょうり、ラテンアメリカBAR etc.

○ なんみんの たいけんだん

たこくせきフェス じっこういいんかい
takokuseki.fes@gmail.com
080-8844-7318

たこくせきフェス2015 6.21(日)12:00~@中野駅

今年もやります!

たこくせきフェス2015@なかの

世界難民の日企画 たこくせきフェス2015

2015年6月21日(日) 11:00-17:00(予定)
東京都・中野駅前暫定広場 (駅北口徒歩30秒・中野サンプラザ向かい)

世界難民の日(6月20日)にあわせて、スピーチ、料理、展示、音楽などから構成される「たこくせきフェス2015」を、昨年にひきつづき中野駅前でおこないます!

これからの多文化社会に向けて、交流を深めるために、足をはこんでみませんか?

予定企画

○ ステージ … ビルマ舞踊、ラテンアメリカ舞踊、アフリカ楽器演奏、バグパイプ演奏 etc.

○ ブース … モロッコ料理、クルド料理、エチオピア料理、ラテンアメリカBAR etc.

○ 難民の体験談

たこくせきフェス実行委員会
takokuseki.fes@gmail.com
080-8844-7318